Le plugiciel Flash Player v.9 n’est pas installé dans votre navigateur Web. Ce site ne peut donc être visualisé de façon optimale. Pour accéder pleinement au site, veuillez télécharger la dernière version du plugiciel Flash sur le site Adobe.com.
Télécharger Adobe Flash Player maintenant.

DITES-LE À UNE AMIE

Pour envoyer un courriel présentant une foule de renseignements sur le VPH, le cancer du col de l’utérus, les verrues génitales, les résultats anormaux au test Pap et GARDASIL®, remplissez simplement le formulaire ci-dessous.

GARDASIL® est un vaccin indiqué chez les filles et les femmes de 9 à 26 ans pour la prévention de l'infection par les virus du papillome humain (VPH) des types 6, 11, 16 et 18 et des maladies suivantes causées par les VPH de ces types : cancer du col de l’utérus, lésions cervicales anormales et précancéreuses, cancers de la vulve et du vagin, lésions anormales et précancéreuses du vagin et de la vulve et verrues génitales. 

Dites-le à une amie

*Champs obligatoires

Politique de Merck Frosst relative à la protection des renseignements personnels en ligne

Vos renseignements personnels seront accessibles à Merck Frosst, y compris à ses sociétés affiliées, ainsi qu’aux personnes et organisations qui utilisent des renseignements personnels uniquement pour le compte et selon les directives de Merck Frosst. L’utilisation et la divulgation de renseignements personnels par des personnes de l’extérieur et des organisations agissant au nom de Merck Frosst sont régies par des contrats prescrivant une protection appropriée des renseignements personnels. Vos renseignements personnels seront utilisés par Merck Frosst ainsi que par les personnes et organisations travaillant pour son compte, et seront divulgués par Merck Frosst à des personnes et à des organisations travaillant pour son compte, d’une manière conforme à la présente Politique et à tout autre avis relatif à la protection des renseignements personnels applicable, et selon les prescriptions des lois, règles et règlements applicables. De plus, l’utilisation des renseignements personnels est limitée aux employés de Merck Frosst et à ses mandataires qui ont un besoin reconnu d’y accéder. Pour obtenir plus d’information sur la façon dont Merck Frosst protège vos renseignements personnels, consultez la Politique de Merck Frosst relative à la protection des renseignements personnels en ligneAfin d'obtenir ces renseignements, vous serez redirigé vers une page du site Web de Merck Frosst dans laquelle se trouvent les monographies, les renseignements d'ordonnance, l'information sur les produits et les renseignements pour le consommateur approuvés par Santé Canada (Remarque : le site s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre).
Cliquez ici pour accéder à la page de Gardasil du site Web de Merck à l'adresse www.merckfrosst.com..

Exemple de courriel

Voici le courriel que recevra votre amie :

Bonjour <nom du destinataire>,

Les amies se doivent de veiller l’une sur l’autre. C’est pourquoi je voulais partager avec toi quelques-uns des nombreux faits sur le virus du papillome humain (VPH), le cancer du col de l’utérus, les verrues génitales et sur les façons de t’aider à t’en protéger.

Le VPH est un virus répandu
  • Le VPH est un virus qui touche les femmes et les hommes.
  • L’infection par le VPH n’entraîne souvent aucun signe ni symptôme; de nombreuses personnes ne savent même pas qu’elles sont infectées et qu’elles peuvent transmettre le virus aux autres.
  • Environ 75 % des Canadiens sexuellement actifs contracteront au moins une infection par le VPH au cours de leur vie.
VPH, cancer du col de l’utérus et verrues génitales
  • Chez la majorité des femmes exposées au VPH, le virus s’élimine de lui-même, mais chez certaines, un cancer du col de l’utérus et des maladies – comme les verrues génitales – peuvent apparaître plus tard.
  • Toute personne présente un risque d'être infectée par le VPH, mais l'infection est plus fréquente chez les adolescents et les jeunes adultes.
  • Passer régulièrement un test Pap, visiter le médecin pour votre mieux-être, limiter le nombre de partenaires sexuels, utiliser des condoms correctement et régulièrement et se faire vacciner contre certains types de VPH sont les meilleurs moyens de prévenir l'infection par le VPH et le cancer du col de l'utérus.

J’espère que ces renseignements sont utiles, mais il y a bien d’autres choses que tu devrais savoir sur le VPH et les moyens que tu peux prendre pour t’aider à te protéger. Consulte ce site Web sur le sujet. On s’en parle bientôt !

Ton amie,
<nom de l’envoyeur>

Ce service vous est offert par Merck & Co., Inc. Cependant, votre adresse électronique n’a pas été conservée par Merck.   

Ce site est destiné uniquement aux résidents du Canada. Ce site Web a une visée informative seulement. ®Marque déposée de Merck & Co., Inc., utilisée sous licence. ©2009 MERCK FROSST CANADA LTÉE. Tous droits réservés. VPH-09-CDN-84140570-WEB

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR GARDASIL®

Le vaccin GARDASIL® est indiqué chez les filles et les femmes de 9 à 26 ans pour la prévention de l’infection par les VPH des types 6, 11, 16 et 18 et des maladies suivantes causées par les VPH de ces types : cancer du col de l'utérus, lésions cervicales anormales et précancéreuses, cancers de la vulve et du vagin, lésions anormales et précancéreuses du vagin et de la vulve, et verrues génitales. GARDASIL® contribue à prévenir ces maladies, mais il ne les traite pas. Et, comme tout autre vaccin, GARDASIL® peut ne pas conférer une protection complète à toutes les personnes vaccinées. GARDASIL® ne protège pas contre tous les types de VPH. La durée de la protection à long terme n'a pas encore été établie. Le vaccin GARDASIL® n'est pas recommandé durant la grossesse. Comme tout autre vaccin, GARDASIL® peut causer certains effets secondaires. Il a été démontré que GARDASIL® est généralement bien toléré chez les adultes et les enfants de 9 ans et plus. Les effets secondaires les plus souvent rapportés chez les filles et les femmes ont été, entre autres : douleur, enflure, démangeaisons, ecchymose (bleu) et rougeur là où l'injection a été faite. Les effets suivants ont également été signalés : fièvre, nausées, étourdissements, maux de tête et vomissements. Des réactions allergiques peuvent se produire.

Même si vous recevez le vaccin GARDASIL®, il est quand même important de continuer à passer régulièrement un test Pap.

Seul un professionnel de la santé peut décider si GARDASIL® vous convient ou convient à votre fille.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez lire les Renseignements pour le consommateur ou les Renseignements d'ordonnanceAfin d'obtenir ces renseignements, vous serez redirigé vers une page du site Web de Merck Frosst dans laquelle se trouvent les monographies, les renseignements d'ordonnance, l'information sur les produits et les renseignements pour le consommateur approuvés par Santé Canada (Remarque : le site s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre).
Cliquez ici pour accéder à la page de Gardasil du site Web de Merck à l'adresse www.merckfrosst.com..



Ce site est destiné uniquement aux résidents du Canada. Ce site Web a une visée informative seulement.
®Marque déposée de Merck & Co., Inc., utilisée sous licence.

©2009 MERCK FROSST CANADA LTÉE. Tous droits réservés.
VPH-09-CDN-84140570-WEB